وانطلاقاً من الأهمية المتزايدة للترجمة في عالم اليوم، نحرص في مؤسَّسة محمد بن راشد آل مكتوم للمعرفة على توفير السبل الكفيلة بتطوير الترجمة وتعزيز دورها في شتّى حقول ومجالات المعرفة، وتمكين المترجمين العرب ورفدهم بالأدوات التي تتيح لهم بلوغ مستوياتٍ جديدةٍ من التميُّز والكفاءة في نقل المحتوى المعرفي من وإلى اللغة العربية، بما يصبُّ في خدمة العلماء والباحثين العرب ويدعم مسيرة التنمية الحضارية. وفي هذا الإطار، أطلقنا «نادي المترجمين العرب» لزيادة زخم الترجمة وإرساء منهجياتٍ جديدة لها. ولطالما دأبت المؤسَّسة طوال السنوات الماضية على تطوير مهارات المترجمين من خلال تنظيم ورش العمل بإشراف الخبراء والمتخصصين، تحت مظلة مبادرات «برنامج دبي الدولي للكتابة». وبمناسبة اليوم الدولي للترجمة، نتوجَّه بالشكر والتقدير للمترجمين العرب، ونجدِّد الإشادة بجهودهم وإسهاماتهم في نقل النتاج المعرفي، وتعزيز حضور اللغة العربية في الفضاء المعرفي العالمي، مؤكدين التزامنا بمواصلة تنفيذ المبادرات الداعمة للمترجمين العرب.
20220930083830.jpg)